JOKOPOST | עיתון המאמרים והבלוגים המוביל בישראל

facebook twitter linkedin

שיר השירים בלבוש חדש ואביבי

שירת שיר השירים (2)

שיר השירים בלבוש חדש ואביבי צילום: יעקב מעוז
אפריל 18
19:30 2019

לכבוד חג האביב אנו מביאים כאן את שירת שיר השירים המופלאה בלבוש חדש ומוזיקלי. הפסוקים מוצגים בליווי פרשנות קצרה, ולאחר מכן צירפנו רשימת קישורים לקטעי מוזיקה שאנו מקווים שיעוררו השראה ויסבו עונג לקוראים ולשומעים. במאמר קודם הבאנו את את פרק א של שיר השירים, כעת לפניכם פרק ב. אתם מוזמנים להציע פרשנויות משלכם ולהוסיף קישורים מוזיקליים לרשימה.

קריאה מהנה, עונג אסתטי וחג של שלום ושמחה לכל בני האדם.

פרק ב

קריאה אמנותית

הילה כהן

גד אלבז

חגי בצרי

שוהם שמחי

אדיר ושדי

ישראל אושרי

דוד שירו

אביעד

יובל ברק

פרשנות + קישורים לשירה ישראלית

(א) אֲנִי חֲבַצֶּלֶת הַשָּׁרוֹן, שׁוֹשַׁנַּת הָעֲמָקִים.

הרעיה: פורחת אני, כחבצלת השרון, כשושנת העמקים.

עליזה עזיקרי

ג'ו עמר

זוזו מוסא

רמי דנוך

בלי שם

חנה אהרוני

נתניה דברת

בלי שם

בלי שם

בלי שם

העפרוני

העפרוני2

ציון גולן

פלייליסט

לילי אגמון כהן

מקהלת אלי ערוסי

(ב) כְּשׁוֹשַׁנָּה בֵּין הַחוֹחִים, כֵּן רַעְיָתִי בֵּין הַבָּנוֹת.

הדוד: כשושנה מעודנת בין צמחים קוצניים, כך אהובתי לעומת האחרות.

שלמה קרליבך

אהרן רזאל

א' רזאל י' מאיר

בלי שם

בלי שם

שלמה ואיתן כץ

אלישע בירנבאום

לב אחד

נחמה הנדל

שלמה כץ

שלמה ואיתן כץ

נחמה הנדל

ש' עמרני י' פלטה

בנימין שטיינברג

יידיש

מקהלת רינת

Susanna Proskura

אברהם פררה

רפאל בן לולו

צמד האלמוגים

פרחי עציון

בלי שם

השלישיה התימנית

(ג) כְּתַפּוּחַ בַּעֲצֵי הַיַּעַר, כֵּן דּוֹדִי בֵּין הַבָּנִים, בְּצִלּוֹ חִמַּדְתִּי וְיָשַׁבְתִּי, וּפִרְיוֹ מָתוֹק לְחִכִּי.

הרעיה: כעץ פרי התפוח הנאה והמזין, בין עצי הסרק שביער, כך אהובי לעומת הגברים האחרים. בצל גופו של אהובי חסיתי והתענגתי מאכילת פירותיו המתוקים.

להקת כרמון

העפרוני

בר חן

שירלי צפרי

ש' צפרי מ' גרדינרו

גיל וייס

* * *

(ד) הֱבִיאַנִי אֶל בֵּית הַיָּיִן, וְדִגְלוֹ עָלַי אַהֲבָה.

הרעיה: אהובי הובילני אל בית משתה היין, ובגופו הרם השפיע עליי מתאוותו.

דקלון

מאיר לוי

סינג דוס

סינג דוס 2

בניה קהלני

מתי שריקי

(ה) סַמְּכוּנִי בָּאֲשִׁישׁוֹת, רַפְּדוּנִי בַּתַּפּוּחִים, כִּי חוֹלַת אַהֲבָה אָנִי.

הרעיה: חזקו אותי בפירות ובממתקים, כי נפלתי בשיכרון האהבה.

הפרוייקט של רביבו

מקהלת שירה

דקלה

שרית חדד

טל בריל

גלי עטרי

רעואל דניר

(ו) שְׂמֹאלוֹ תַּחַת לְרֹאשִׁי, וִימִינוֹ תְּחַבְּקֵנִי.

הרעיה: ראשי נשען על זרוע שמאלו של אהובי וביד ימינו הוא מלטף את גופי.

שולי ראנד

(ז) הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם בְּנוֹת יְרוּשָׁלַם, בִּצְבָאוֹת אוֹ בְּאַיְלוֹת הַשָּׂדֶה, אִם תָּעִירוּ וְאִם תְּעוֹרְרוּ אֶת הָאַהֲבָה, עַד שֶׁתֶּחְפָּץ.

הרעיה: עלמות ירושלים, אני משביעה אתכן בִּצְבִיוֹת החן ובאיילות-האהבים, שלא תפריעו את תשוקתנו עד שתגיע לסיפוקה.

ישי ריבו

לחיים זיץ

י' מאיר י' רזאל

הישיבה לצעירים

יפנים

סינגרס – ווקאלי

נטלי דדון

בלי שם

דוד קליגר

שיר אטיאס

דוד מנחם

שלומי הוניג

* * *

(ח) קוֹל דּוֹדִי הִנֵּה זֶה בָּא, מְדַלֵּג עַל הֶהָרִים, מְקַפֵּץ עַל הַגְּבָעוֹת.

הרעיה: קול גניחות אהובי מתגברות בעת שהוא מדלג כצבי על הררי גופי ומקפץ כגוּר איילים בין גבעות שדיי.

בלי שם

שושנה דמארי

ישי ריבו

ישי ריבו דוד דאור

יאיר כלב

נשמחה

ב"צ מילר יעקב מוצן

אלי יפה יוסי שוורץ

ב"צ מילר יעקב מוצן

יאיר כלב

אסף נוה שלום

(ט) דּוֹמֶה דוֹדִי לִצְבִי אוֹ לְעֹפֶר הָאַיָּלִים, הִנֵּה זֶה עוֹמֵד אַחַר כָּתְלֵנוּ, מַשְׁגִּיחַ מִן הַחֲלֹּנוֹת, מֵצִיץ מִן הַחֲרַכִּים.

הרעיה: בחן דילוגיו, דומה אהובי לצבי נהדר או לגור איילת אהבים. כבר הגיע לחצר הבית וסובב מאחורי הקירות. מתבונן בי דרך החלונות ומביט מבין המרווחים של הקורות.

שלמה גרוניך

ישי ריבו

(י) עָנָה דוֹדִי וְאָמַר לִי, קוּמִי לָךְ, רַעְיָתִי יָפָתִי, וּלְכִי לָךְ.

הרעיה: קרא אהובי ואמר לי כך:

הדוד: קומי בזריזות, אהובתי הנהדרת, בואי נלך לנו מכאן.

יהושע אנגלמן

יונתן דרור

עומר אדם

יהורם גאון

דני גולן

שרית חדד

אודהליה ברלין

יוני טל

ניגונים

(יא) כִּי הִנֵּה הַסְּתָיו עָבָר, הַגֶּשֶׁם חָלַף הָלַךְ לוֹ.

הדוד: הזמן לצאת לטבע, כי עונת הסתיו עברה וגשמי החורף חלפו מזמן.

דוד דבורסקי

הגבעטרון

יהורם גאון

רימון הדר

חיים גוטליב

נתנאלה

אופירה גלוסקה

אהרון רזאל

יורם גלעדי

זהבית בשירי

אנסמבל גפן

מקהלת מיתר

(יב) הַנִּצָּנִים נִרְאוּ בָאָרֶץ, עֵת הַזָּמִיר הִגִּיעַ, וְקוֹל הַתּוֹר נִשְׁמַע בְּאַרְצֵנוּ.

הדוד: עת אביב הגיעה, הצמחים מתעוררים, הארץ מזמרת וציפורי השיר משמיעות קולן.

מרים אביגל

מ' אורגנית

דניאל זמיר

חנן יובל ואחרים

שלישיית גלבוע

הופ

רות בארי

יוריק בן דוד

בלי שם

עירית וחנן יובל

בלי שם

בלי שם

ירמיהו ולהקתו

(יג) הַתְּאֵנָה חָנְטָה פַגֶּיהָ, וְהַגְּפָנִים סְמָדַר נָתְנוּ רֵיחַ. קוּמִי לָךְ רַעְיָתִי יָפָתִי וּלְכִי לָךְ.

הדוד: בעצי התאנה נראים פירות זעירים, פרחי הגפנים מפיקים ריחות. קומי יפתי והזדרזי לצאת אתי אל השדות.

* * *

(יד) יוֹנָתִי בְּחַגְוֵי הַסֶּלַע, בְּסֵתֶר הַמַּדְרֵגָה, הַרְאִינִי אֶת מַרְאַיִךְ, הַשְׁמִיעִינִי אֶת קוֹלֵךְ, כִּי קוֹלֵךְ עָרֵב וּמַרְאֵיךְ נָאוֶה.

הדוד: אהובתי כמו יונה המסתתרת בנקרת הצור, בין נקיקי הסלעים, הראי לי את יופייך והשמיעי לי מקולך הערב.

צוות הווי נח"ל

ותיקי להקת הנח"ל

שמעון בר

לאוניד אקסלרוד

אלי טייאר

בלי שם

משה צבי ואחרים

ממד עוזיאל

גיה ויינשטיין

ערפילים

משה גיאת

* * *

(טו) אֶחֱזוּ לָנוּ שׁוּעָלִים, שׁוּעָלִים קְטַנִּים, מְחַבְּלִים כְּרָמִים, וּכְרָמֵינוּ סְמָדַר.

מקהלה: עצרו את הנערים הצעירים, הטורפים את נערותינו, והרי הן עדיין בוסריות.

בלי שם

* * *

(טז) דּוֹדִי לִי וַאֲנִי לוֹ, הָרֹעֶה בַּשּׁוֹשַׁנִּים.

הרעיה: אנו מתמסרים זה לזו, ואהובי מלחך בשושני גופי.

מקדם

שושנה דמארי

מרים אביגל

בלי שם

בלי שם

גאולה גיל

Sahara Haylestrom

נעמי צור

Kinneret Ely

ריקה זראי

זמרי מכבי

תיאודור ביקל

בלי שם

אסנת פז

רימונה פרנסיס

King of Kings

צמד חביבי

Esther Adam

אהרון מנחם

שלומית לבנת

מירה זכאי

החלוצים

טובה בן צבי

 los Cantares

(יז) עַד שֶׁיָּפוּחַ הַיּוֹם וְנָסוּ הַצְּלָלִים, סֹב דְּמֵה לְךָ דוֹדִי לִצְבִי אוֹ לְעֹפֶר הָאַיָּלִים, עַל הָרֵי בָתֶר.

הרעיה: לחך אהובי שוב ושוב, עד תום היום, עד היעלם הצללים לאחר השקיעה, לחך כצבי נהדר או כגור איילת אהבים, המדלג בין ביתרונות שׁדיי.

עזרא חתוכה

נתניה דברת

עליזה קשי

על המחבר / המחברת

יעקב מעוז

יעקב מעוז

עורך מדור: דת ואמונה. ד"ר, מרצה ליהדות והחברה הישראלית. סופר ומשורר, מחבר הספרים "צדק פואטי" ו"אלוהים, אהבה ואסתטיקה". מנהל מדור זהויות וחיים משותפים בחברה למתנ"סים. חבר הנהלת תנועת "תיקון". בעל פינה בגלי צה"ל. מנחה אירועים וטקסים.

4 תגובות

  1. אברהם חורש
    אברהם חורש אפריל 19 2019, 12:12
    יש לי העת מה לראות ולשמוע

    עד ראש השנה

    השב לתגובה
  2. שאול ברוש
    שאול ברוש אפריל 21 2019, 19:42
    כל הכבוד

    על ההשקעה בליקוט וחלוקה לקטגוריות והסדר המיוחד

    השב לתגובה
  3. אלמוני
    אלמוני אפריל 22 2019, 12:49
    איזה אביב?

    יורד ברד
    מיהו השר האחראי על מזג האויר?

    השב לתגובה
  4. דפנה מור
    דפנה מור אפריל 24 2019, 13:16
    אהבתי את גוון הסגנונות והמקורות

    מייצג את כולנו.

    השב לתגובה

כתוב תגובה

הוסף תגובה:

<

* אני מתחייב לפעול על פי תנאי השימוש באתר


התגובות יפורסמו לפי שיקול דעת העורך

כתבות נוספות

פוסטים אחרונים בהגיגים

יתר המאמרים במדור
Do NOT follow this link or you will be banned from the site!