JOKOPOST | עיתון המאמרים והבלוגים המוביל בישראל

facebook twitter linkedin

השגרירות האשורית בירושלים

מהלך אזרחי בעל משמעויות מדיניות בין-לאומיות

השגרירות האשורית בירושלים
דצמבר 26
19:30 2019

לרוב המוחלט של הציבור בישראל אין מושג קלוש על האומה האשורית. המעט שזוכרים את השם ממלכת אשור קושרים זאת לעבר העתיק של היהדות, בעת שממלכה זאת היוותה אימפריה צבאית ופוליטית ושימשה במובנים רבים כערש התרבות האנושית, כולל היהדות. מאז נעלמה האומה האשורית מתודעת העולם בכלל ומתודעת העם היהודי בפרט.

תרמה לכך לא במעט שגיאה תרבותית היסטורית – זיהוי יהודי ארם נהריים, שעלו בשנות החמישים של המאה הקודמת, כיהודים כורדים. יהודי ארם נהריים הצליחו לשמר נכס תרבותי עולמי בדמות הלשון הארמית, שהייתה נהוגה במזרח הקרוב משך אלפי שנים. כותב שורות אלה הנו בן למשפחה דוברת ארמית, ומבחינתו זוהי שפת אם שעודנה מדוברת ברמה היום-יומית. הלשון הארמית יהודית שבפינו, הנקראת בטעות כורדית, איננה מובנת לכורדים המוסלמים, הדוברים שפה הודו-אירופית, הקרובה יותר לפרסית ולטורקית. לא תיתכן שפה "כורדית" שאיננה מובנת לכורדים עצמם. הארמית-יהודית זרה לחלוטין לכורדים המוסלמים. אם נוסיף לכך עוד כמה אבחנות מכריעות לקביעת זהות, כמו לאומיות כורדית, דת מוסלמית ולשון קורמנג'ית, הרי שהיהודים יוצאי ארם נהריים אינם ולא יכולים להיות כורדים.

אם כבר מחפשים תרבות שקרובה ביותר ליוצאי ארם נהריים, דוברי הארמית, הרי שזוהי התרבות האשורית. בשנים שקדמו לעלייה הגדולה של שנות החמישים גרו כמאה אלף יהודים באזור ארם נהריים בקרב העם האשורי, הנקרא בפי היהודים סוּרַאיֵי. יהודים אלה דיברו את הלשון האשורית (סוּרִית) עם שכניהם והביאו אותה איתם לארץ ישראל. בשונה מהקשר שבין יהודים לכורדים, העמים האשורי והיהודי קרובים במידה עצומה מבחינה תרבותית. חוקרים סבורים כי חלק ניכר של בני העם הזה הנו גלגול יהודי, שהתנצר בחלוף השנים. ואכן, אנו עדים לשתי תופעות המשלימות זו את זו. האחת, מנהגים דומים רבים, כמו שמירת שבת במושגיהם, שמות עבריים וכמובן השפה הבנויה על אלף-בית, שזהה במאת האחוזים לעברית. השנייה, בדיקות גנטיות המציגות נתונים מרשימים של עשרות רבות של אחוזי דם יהודי הזורם בעורקי בני העם האשורי.

בשל היות האשורים הנוצרים מעין נטע זר בעיני העולם האסלאמי סביבם, הם נרדפו, נגזלו, נאנסו ונטבחו בידי הטורקים ועוזריהם הכורדים (כשם שלנאצים היו עוזרים נמרצים בשואת היהודים). סדרת הרדיפות, שנמשכה בימיו של סדאם חוסיין והושלמה בימי דאע"ש, הניסה כמה מיליוני אשורים אל העולם המערבי. בדומה לקהילות היהודיות בתפוצות התיישבו האשורים בארצות המערב והתחזקו מאוד מבחינה כלכלית ופוליטית. חרב האסלאם סרה מעליהם ולכן הם יכולים להביע את הערצתם לעם היהודי, להילחם בתנועת החרם, לבקר בישראל, להצטלם תחת הדגל הישראלי ולפרסם זאת בכל העולם הערבי והמערבי.

בכנס לתחיית הלשון הארמית בישראל, שהתקיים בראשית דצמבר 2019 בירושלים, נכחה נציגות נכבדה של העם האשורי מסידני, משיקאגו, משטוקהולם ומאיסטנבול. בצד הקריאה להתעוררות סביב נכס התרבות של העם היהודי, הלשון הארמית, ניצל כותב שורות אלה את המעמד לצאת בהכרזה שנראתה מופרכת בעיני רבים. עד סוף שנת 2020 תיפתח בירושלים השגרירות האשורית.

ד"ר יעקב מעוז בפגישה עם נציגי הקהילה האשורית בשיקגו

בדומה לשגרירות הנוצרית בישראל, תעסוק שגרירות זאת בחיזוק הקשרים התרבותיים בין ישראלים מכל התפוצות לבין בני העם האשורי-נוצרי. היא תפעל לתחיית הלשון והתרבות הארמית-אשורית בקרב ישראלים. כמו כן תפעל לקדם את מעמדו של העם האשורי במערכת המדינית בישראל. בכלל זה, הכרה בשואת העם האשורי, שנעשתה בידי הטורקים ועוזריהם הכורדים; תביעה מידידינו הכורדים להימנע מהמשך רדיפה של שרידי העם האשורי, שנותרו עדיין בצפון עיראק; ולבסוף, סיוע לעם האשורי להקים מחדש מדינה עצמאית בארם נהריים, בארץ אשור. בית השגרירות יהווה בית תרבות שבו יהודים יוצאי ארם נהריים יוכלו לבטא את מורשתם התרבותית ויציעו אותה לציבור הישראלי. המוני עולי הרגל האשורים, הפוקדים את הארץ, יבואו לבקר, יחושו בבית ויפיצו את אהבת ישראל בעמים.

בימים שבהם ממשלת ישראל טורחת מאוד לשכנע את אומות העולם להעביר את השגרירויות שלהן לירושלים, הרי לנו עם המוכן לעשות זאת בחפץ לב. לפתיחת השגרירות תהיה משמעות סמלית רבה. ירושלים, בירת ישראל הנצחית, תעמוד במרכז ולעם היהודי תהיה ההזדמנות להפגין את תמיכתו בעם שהוא בן ברית תרבותי ומדיני.

היחסים עם העם האשורי בתפוצות המערביות מתחממים והולכים ומעגל התומכים ברעיון השגרירות מתרחב והולך. בחודשים הבאים ייפתח מבצע לגיוס משאבים, שיתנהל במקביל באוסטרליה, באמריקה ובאירופה. מתנדבים רבים, אשורים ויהודים, יפעלו במרץ לאסוף דולר לדולר כדי להגיע לסכום המינימלי הנדרש לפתיחת השגרירות, 200,000 דולר אמריקני.

למדינת ישראל הרשמית צריך להיות עניין ברור בתמיכה בפתיחתה של השגרירות האשורית בירושלים. אפשר שהתקדים הזה יעודד קבוצות משמעותיות נוספות בעולם לנהוג כך. נכון לכתיבת שורות אלו, טרם הוגשה בקשה רשמית למשרדי הממשלה הרלוונטיים. הקוראים היקרים מוזמנים לסייע ביצירת קשר לאנשים הנכונים, למוסדות הנכונים ולגורמי המימון המתאימים.

על המחבר / המחברת

יעקב מעוז

יעקב מעוז

עורך מדור: דת ואמונה. ד"ר, יו"ר הוועד לתחיית הלשון הארמית. מרצה ליהדות והחברה הישראלית. סופר ומשורר, מחבר הספרים "צדק פואטי" ו"אלוהים, אהבה ואסתטיקה". מנהל פתוח תכנים בחברה למתנ"סים. חבר הנהלת תנועת "תיקון". מנחה אירועים וטקסים.

7 תגובות

  1. ח.
    ח. דצמבר 26 2019, 20:31
    עשיה חיובית

    תמשיכו כך.

    השב לתגובה
  2. לאה ברוכי
    לאה ברוכי דצמבר 27 2019, 12:58
    איך זה שהנושא עם האשורים

    ובקשר לכורדים וכל היתר התעורר רק כעת אחרי כל כך הרבה שנים?

    השב לתגובה
  3. David Maeir-Epstein
    David Maeir-Epstein דצמבר 27 2019, 17:12
    To achieve your important goal, narrow the strategy

    Yaakov, Kol Hakavod on your dedication to this cause. Your article is well written and eye opening. The one pitfall is including the statement in support of a separate state. If you are primarily interested in preserving and promoting the language and cultural heritage, you will raise much less opposition if you avoid the issue of political independence at this point.

    If you send me the article in English I will be pleased to help you get it reprinted in English media with wide distribution. Hanukah Sameach! David Maeir-Epstein dave@israelgrants.com

    השב לתגובה
  4. צ.
    צ. דצמבר 28 2019, 10:03
    ומה עם היבוסים?

    שנדע קודם כל לחיות בשלום בנינו לבין עצמנו ואז נתחיל לאמץ עמים נוספים.

    השב לתגובה
  5. דור פלדמן
    דור פלדמן דצמבר 28 2019, 18:13
    מסתבר שלא כולם עושים דברים רק מתוך

    אינטרסים אישיים.

    השב לתגובה
  6. ח.
    ח. דצמבר 30 2019, 10:19
    הכל טוב ויפה ואני בעד

    רק יש ברקע צליל התנערות מהכורדים זה מפריע לי

    השב לתגובה
  7. ברוריה ט.
    ברוריה ט. דצמבר 31 2019, 10:38
    מסכימה לגישה

    כל מי שאוהב אותנה נקבל אותו בזרועות פתוחות ונחבק אותו. שונאים לא חסרים לנו.

    השב לתגובה

כתוב תגובה

הוסף תגובה:

<

* אני מתחייב לפעול על פי תנאי השימוש באתר


התגובות יפורסמו לפי שיקול דעת העורך

כתבות נוספות

פוסטים אחרונים בהגיגים

יתר המאמרים במדור