JOKOPOST | עיתון המאמרים והבלוגים המוביל בישראל

facebook twitter linkedin

המזרח הפרוע

להיות מזרח ירושלמי

המזרח הפרוע ד"ר יונה שפר
ספטמבר 08
09:05 2015

משיחותיי עם מורה תושב מזרח ירושלים עולה תמונה קודרת של הזנחה מצד הרשויות. ההזנחה באה לידי ביטוי בהתעלמות ממצוקות האנשים בחיי היום-יום, מצוקות שחלקן נגרמות בידי אנשים שיד החוק אינה חפצה, אינה יכולה ואולי אף חוששת להימתח עדיהם. אלה הם רק מקצת מהדברים שאני שומע ממנה, ולדעתי כדאי להביאם לידיעת הרבים:

אני מתגורר בהר הזיתים, מרחק דילוג קל מקמפוס הר הצופים של האוניברסיטה העברית, מרחק נסיעה קצרצרה למערב העיר, מרחק של 48 שנות חלום על עיר מאוחדת. בכל הזדמנות, לפני יום ירושלים, אחרי יום ירושלים ואם אפשר היה אז גם בימים שלא מופיעים בלוח השנה, בכירי הפוליטיקאים והזוטרים שבהם מצהירים על העיר שחוברה לה יחדיו ושלעולם לא תחולק שוב. אכן, הם חיברו את העיר, אבל חיסרו את אנשיה.

מישהו פעם שמע על מזרח חיפה? מזרח עכו? מזרח באר שבע? מזרח ירושלים, לעומת זאת, הוא אזור מוגדר בדיבור אבל גם הלכה למעשה. מרוב שהוא קיים ולא קיים, עוד מעט יהפוך לדמיוני לגמרי.

אדם "מזרח ירושלמי", אחד מהלא-קיימים (ערבים, בתרגום חופשי), נניח מורה, מתעורר לקראת יום עבודה. הוא רוצה להפעיל את הקומקום החשמלי, אבל שוב יש נפילת מתח בקוויה של חברת החשמל המזרח ירושלמית, בדיוק כמו אתמול בלילה. אחרי ארוחת הבוקר הוא יוצא מהבית אל המכונית, אבל אויה! החלון הקדמי נופץ והמראות נעקרו ממקומן. ואז הוא נזכר ששלשום יעץ לו בעליו של מגרש החנייה הסמוך, עצה חברית גרידא, להחנות אצלו את המכונית כדי לשמור עליה מפני ונדליזם.

הולך המורה למשטרה, ושם אומרים לו פחות או יותר כך: "אם אתה רק חושד מי עשה את המעשה, אל תיתן לנו את שמו. אנחנו לא נטפל בזה"; או: "תתפוס את הפושע, קח ממנו טביעת אצבעות, תבנה נגדו תיק פלילי מהמסד עד לטפחות ואנחנו כבר ניקח את זה משם." בקיצור, עבור תושבי מזרח העיר הערבים המשטרה יעילה בערך כמו חבר לצרה. מובן שאם המורה היה שורט יהודי בטעות המשטרה הייתה מתגלה במלוא יעילותה.

לפני חצי שנה כתב המורה לעירייה על חריגות בנייה לכאורה שעשה אותו בעל מגרש כאשר הקים את המגרש על הכביש, אבל לא זכה למענה. שכניו דיווחו למשטרה שראו את בעל המגרש מוכר סמים בלילה ליד בית הספר, אבל דבר לא נעשה. הם מעלים ביניהם השערות בנוגע לחסינותו מפני החוק, אבל הרי לא ייתכן שמישהו יעסיק עבריין כזה כמשת"פ.

מהמשטרה הולך המורה לעבודתו בבית הספר. סוף השנה הגיע, וכרגיל בתקופה זו מתפרסם עיתון בית הספר ומחולק לתלמידים. חלק קטן מהעיתון מוקדש לפרי עטם של התלמידים, וחלק הארי שלו מוקדש למאמרים פרי עטו של המנהל, למאמרי שבח מאת מורים על פעילותו המבורכת של המנהל ולתמונות של המנהל בצוותא עם אח"מים שבאו לבקר בבית הספר מטעם העירייה או משרד החינוך. אכן, שליט של מדינה ערבית בזעיר אנפין.

המורה נזכר בעצב ששלח למשרד החינוך מכתבים על חריגותיו של המנהל: איך הוא משנה הרכבים של כיתות חודש אחרי תחילת שנת הלימודים, איך הוא מעביר מחנכים בין כיתות, איך פעם תלמיד ניסה להתאבד אבל המנהל שלח אותו לקופת חולים עם אחד המורים ובלבד שלא להזעיק אמבולנס, איך הוא מדווח בשקר על שעות עבודה שלו ועוד ועוד. משרד החינוך מעולם לא הגיב. בכל זאת, טריטוריה אחרת שנמצאת "אי שם מעבר לקשת".

מה שהמורה אולי לא יגיד לאיש זה שאת משכורתו הוא מקבל מעיריית ירושלים, אבל את תכנית הלימודים הוא מקבל מהרשות הפלסטינית. הוא מתבייש לספר שתכנית הלימודים הזאת נועדה למעשה להטפיש את התלמידים ולא להחכים אותם.

אלה הם חייו של המורה, מעט שמחות והרבה מכות מצד בני עמו ומצד אותם שכפופים לרברבנים שמנפחים את לחייהם בדיבורי סרק על אחדות העיר.

מזרח ירושלים. שטח הפקר עבור הישראלים כל עוד ה"מקומיים" אוכלים זה את זה, "ארץ לעולם לא יהיה בה סדר" עבור התושבים הערבים, המקום שלמרבה הצער עלול לספק תסריטים לסרטים בנוסח המערב הפרוע. לא מעט תושבים ערבים ביקשו וקיבלו אזרחות ישראלית, וחלקם מתחרטים על כך ורוצים שהרשות תיכנס כדי לעשות סדר, במובן הערבי של המילה.

לא אוכל לסיים בנימה אופטימית, אז אסיים במה שיום אחד אולי יהיה בסיס לשיר:

להיות מזרח ירושלמי פירושו שתאונה בשגגה הופכת אותך לטרוריסט.

להיות מזרח ירושלמי פירושו שכל מעשיך אפופים חשדות, ואך לשווא תואשם, בין שאתה מת או חי.

להיות מזרח ירושלמי פירושו שעליך לשאת קנאה, עוול ואכזריות מצד ערבי שרואה אותך חי חיי נועם ושלווה ומצד יהודי שרואה בך אנטישמי.

להיות מזרח ירושלמי פירושו שעליך לשלם למציאות את עצביך וחייך ברוחב יד, ושאתה חייב להיכנע למצב.

עד מתי?

על המחבר / המחברת

Avatar

יונה שפר

ד"ר. חוקר ספרות ערבית מודרנית, מתרגם בין השפות ערבית ועברית. לימד באוניברסיטה העברית ובמכללת דוד ילין.

6 תגובות

  1. שרה
    שרה ספטמבר 08 2015, 11:18
    מזרח ירושלים

    נכון לגמרי…. זה המצב!!!

    השב לתגובה
  2. שירין סאבא
    שירין סאבא ספטמבר 08 2015, 11:56
    מציאות עגומה וכואבת

    קראתי את המאמר וכבר חשתי ברע ובמועקה, ותוך כדי אני מהנהנת בראשי ואומרת לעצמי עד כמה אתה צודק, צודק ב 100%. עיר כזו יפה שרבים חפצים לחיות בה, אך דווקא אלה אשר "התמזל מזלם" ונולדו בה ואף חיים בה סובלים סבל רב.

    השב לתגובה
  3. משה כהן
    משה כהן ספטמבר 08 2015, 13:06
    נכון

    נכון ולעניין.כל הכבוד לך ד"ר יונה.ושוב אני שואל עד מתי ????

    השב לתגובה
  4. אבי
    אבי ספטמבר 10 2015, 16:31
    ירושלים

    כל הכבוד ד"ר שפר.

    השב לתגובה
  5. מורה
    מורה ספטמבר 11 2015, 11:13
    למה רק במזרח ירושלים

    לדעתך חלק מהמורים במערב ירושלים לא סובלים מרוב הבעיות האלה? לא משכנים ערביים אבל משכנים דתיים קיצוניים. ויתר הבעיות דומות עוד יותר.

    השב לתגובה
  6. "משה" האזרח הממוצע ספטמבר 13 2015, 11:46
    אנחנו לא יודעים כלום

    ממה שמתרחש מתחת לאף שלנו
    והכי גרוע: לא רוצים לדעת

    השב לתגובה

כתוב תגובה

הוסף תגובה:

<

* אני מתחייב לפעול על פי תנאי השימוש באתר


התגובות יפורסמו לפי שיקול דעת העורך

כתבות נוספות

פוסטים אחרונים בהגיגים

יתר המאמרים במדור
Do NOT follow this link or you will be banned from the site!